1
00:01:36,580 --> 00:01:40,940
[A legenda utazása]

2
00:01:41,370 --> 00:01:43,940
[1. epizód]

3
00:01:46,039 --> 00:01:47,500
A Daxi korai éveiben

4
00:01:47,680 --> 00:01:49,880
káosz terjedt el a harci világban.

5
00:01:49,950 --> 00:01:51,680
Az igaz szekták megtagadtak,

6
00:01:51,710 --> 00:01:53,280
míg a Power Gang,
a harcos világ legnagyobb szektája,

7
00:01:53,280 --> 00:01:55,590
uralta a jelenetet.

8
00:01:56,870 --> 00:01:58,710
És Zhu, a vízi szekta nagy királya

9
00:01:58,710 --> 00:02:00,710
vitathatatlanul kézben tartotta
a vízi utak felett.

10
00:02:00,710 --> 00:02:03,240
A két szekta
heves konfliktusba keveredtek.

11
00:02:05,320 --> 00:02:07,150
A Beihuang Hadsereg pusztítást végzett.

12
00:02:07,150 --> 00:02:08,840
A déli népvándorlás árnyéka
még elidőzik.

13
00:02:08,840 --> 00:02:11,240
A császár kénytelen volt
hogy elmeneküljön a fővárosból.

14
00:02:12,080 --> 00:02:14,360
[Jinzhong]

15
00:02:12,310 --> 00:02:13,240
Eközben

16
00:02:13,400 --> 00:02:14,800
a Hero Command Token, rég elveszett

17
00:02:14,800 --> 00:02:17,190
a harci világba, újra felszínre került.

18
00:02:18,310 --> 00:02:19,590
Azt mondták, hogy tartalmaz
a végső kincs

19
00:02:19,590 --> 00:02:20,870
a harcos világban.

20
00:02:21,150 --> 00:02:23,000
És a kezében volt
Wu Jie anyjának,

21
00:02:23,000 --> 00:02:25,030
Daxi híres tábornoka.

22
00:02:25,470 --> 00:02:27,960
Harcművészek mindenhol
meghallotta a hírt, és akcióba lendült.

23
00:02:27,960 --> 00:02:29,400
Útközben leseket állítottak fel,

24
00:02:29,400 --> 00:02:31,120
üldözi Old Madam Wu-t
egészen Jinzhongig,

25
00:02:31,120 --> 00:02:33,400
sarokba szorítja őt kiút nélkül.

26
00:02:39,310 --> 00:02:40,360
Ebben a kritikus pillanatban,

27
00:02:40,360 --> 00:02:42,630
megjelent egy fiatal hős.

28
00:02:42,730 --> 00:02:44,520
Megmentette Old Madam Wu-t a Vízkirálytól

29
00:02:44,520 --> 00:02:45,560
a Power Bandából.

30
00:02:46,150 --> 00:02:48,560
Ő Xiao Qiushui, a harmadik fiatal mester

31
00:02:48,800 --> 00:02:49,750
a Huanhua Sect.

32
00:02:50,590 --> 00:02:52,750
Huanhua kard technika,
mozgékonyságáról híres,

33
00:02:52,750 --> 00:02:56,000
elsajátították
Xiao Qiushui a tökéletességig.

34
00:02:56,360 --> 00:02:57,630
Hatalmas belső energiájával

35
00:02:57,630 --> 00:02:59,360
és páratlan repülési készség,

36
00:02:59,800 --> 00:03:01,870
kardcsapásai gyorsak voltak, mint a meteorok

37
00:03:01,870 --> 00:03:03,270
és erős, mint a mennydörgés.

38
00:03:03,280 --> 00:03:04,560
Changge Sword hadonászása,

39
00:03:04,560 --> 00:03:05,710
egyedül győzött le

40
00:03:05,710 --> 00:03:07,520
a Hatalombanda erői.

41
00:03:07,520 --> 00:03:10,590
Ez a csata legendává tette.

42
00:03:23,310 --> 00:03:24,310
Xiao Qiushui vagyok.

43
00:03:24,590 --> 00:03:25,990
Üdvözlöm, Wu öregasszony.

44
00:03:27,640 --> 00:03:28,200
Goog fiú!

45
00:03:29,329 --> 00:03:32,180
[Xiao Qiushui, Huanhua Sectt]

46
00:03:42,079 --> 00:03:42,680
Mingming.

47
00:03:43,960 --> 00:03:45,079
Kelj fel gyorsan.

48
00:03:45,680 --> 00:03:46,680
Hogy van "Sencsou csodálatos hősei"

49
00:03:46,680 --> 00:03:48,540
alkalmazkodtál a Magic Codexszel?

50
00:03:49,030 --> 00:03:51,240
Bevezettelek egy zárt bétába

51
00:03:51,520 --> 00:03:53,240
hogy beteljesítse harcművészeti fantáziáját.

52
00:03:53,240 --> 00:03:54,120
Ezzel a varázskódexszel

53
00:03:54,120 --> 00:03:56,280
csak be kell állítani
a történet kulcspontjai

54
00:03:56,280 --> 00:03:57,560
és karakterprofilok,

55
00:03:57,560 --> 00:03:58,800
és az AI a rendszerében

56
00:03:58,800 --> 00:04:00,120
befejezi

57
00:04:00,120 --> 00:04:01,150
a történet neked.

58
00:04:06,430 --> 00:04:09,620
Üdvözöljük a
Magic Codex interaktív írórendszer.

59
00:04:12,960 --> 00:04:14,560
Mivel módosítjuk a beállítást,

60
00:04:14,560 --> 00:04:16,160
a fejlesztések nem elegendőek.

61
00:04:16,160 --> 00:04:18,750
A férfi főszereplőnek felső szintű mesternek kell lennie
a kezdetektől fogva.

62
00:04:18,750 --> 00:04:19,600
könnyedsége,

63
00:04:19,600 --> 00:04:20,600
belső energia,

64
00:04:20,600 --> 00:04:22,600
és a kardkészségnek a legjobbnak kell lennie.

65
00:04:27,390 --> 00:04:29,000
Nem csak kecsesnek kell lennie
és jóképű,

66
00:04:29,000 --> 00:04:30,720
de rendkívüli tehetséggel is rendelkeznek,

67
00:04:30,720 --> 00:04:33,980
nemzedékenként egyszerivé téve őt
harcművészeti csodagyerek.

68
00:04:34,159 --> 00:04:35,020
12 éves korára

69
00:04:35,120 --> 00:04:38,040
már elsajátította a Xiao családét
Huanhua kard technika.

70
00:04:38,040 --> 00:04:40,630
18 évesen,
Őt személyesen Crazy Yan tanította,

71
00:04:40,830 --> 00:04:42,920
aki beültette
a benne lévő forrásban lévő vérgubó –

72
00:04:42,920 --> 00:04:44,159
amely 600 éves hatalmat szabadíthat fel

73
00:04:44,159 --> 00:04:45,600
kritikus pillanatban.

74
00:05:22,680 --> 00:05:23,800
20 évesen,

75
00:05:24,120 --> 00:05:26,600
véletlenül fedezte fel
a világ legnagyobb harcművészeti kézikönyve,

76
00:05:26,600 --> 00:05:27,800
a Voidheart kódex,

77
00:05:28,360 --> 00:05:31,020
és elsajátította
páratlan kardtechnika.

78
00:05:56,070 --> 00:05:57,530
Legyőzte a Power Bandát

79
00:05:57,730 --> 00:05:58,990
és Zhu, a nagy király,

80
00:05:59,040 --> 00:06:00,080
és mindössze 20 évesen,
vezetője lett

81
00:06:00,080 --> 00:06:01,630
a Harcművészeti Szövetség vezetője,

82
00:06:01,630 --> 00:06:03,430
esküdt testvéreit vezetve

83
00:06:03,430 --> 00:06:05,920
és harcművésztársak
dél felé menetelni és harcolni ellene

84
00:06:05,920 --> 00:06:06,980
a Beihuang hadsereg.

85
00:06:07,480 --> 00:06:10,000
Wu tábornok, meghatódva igazságától,

86
00:06:10,510 --> 00:06:12,910
átadta neki a Hero Command Tokent.

87
00:06:13,080 --> 00:06:17,160
Onnantól kezdve
Xiao Qiushui uralta a harci világot.

88
00:06:25,360 --> 00:06:27,020
Urald a harci világot

89
00:06:27,190 --> 00:06:28,770
évezredek óta!

90
00:06:29,070 --> 00:06:30,730
Urald a harci világot

91
00:06:30,830 --> 00:06:32,630
évezredek óta!

92
00:06:33,190 --> 00:06:35,050
Az élet csúcsán állva,

93
00:06:35,560 --> 00:06:38,220
Xiao Qiushui nagyszerűen érezte magát
hogy a főszereplő.

94
00:06:39,430 --> 00:06:41,430
Megfordult, a világot nézte,

95
00:06:41,430 --> 00:06:42,830
és hat szót mondott...

96
00:06:43,430 --> 00:06:43,960
Nem, várj...

97
00:06:44,560 --> 00:06:45,960
nyolc szóból kell állnia:

98
00:06:47,720 --> 00:06:49,250
Legyőzhetetlen vagyok Sencsouban

99
00:06:50,270 --> 00:06:51,330
mégis magányos, mint a hó.

100
00:06:52,310 --> 00:06:53,510
Xiao Mingming felhasználó,

101
00:06:53,720 --> 00:06:55,600
Köszönjük, hogy a Magic Codex rendszert használja

102
00:06:55,600 --> 00:06:58,000
adaptálni a regényt
"Sencsou csodálatos hősei."

103
00:06:58,000 --> 00:07:01,120
Szeretné integrálni ezt a projektet?
a rendszerbe?

104
00:07:01,120 --> 00:07:04,180
[Ez a varázskódex
amit Li Cai adott nekem, nagyon hasznos.]

105
00:07:04,750 --> 00:07:05,680
Nem rossz, nem rossz.

106
00:07:13,000 --> 00:07:13,870
Rendszerhiba.

107
00:07:16,360 --> 00:07:17,480
Rendszerhiba.

108
00:07:18,510 --> 00:07:20,830
Figyelem, a karakter beállítása
jellemtelen.

109
00:07:20,830 --> 00:07:22,720
Figyelem, a karakter beállítása
jellemtelen.

110
00:07:22,720 --> 00:07:24,050
Kavarsz velem?

111
00:07:52,420 --> 00:07:53,370
Bravó!

112
00:07:53,780 --> 00:07:54,370
Bravó!

113
00:07:54,430 --> 00:07:54,920
Bravó!

114
00:07:55,800 --> 00:07:56,800
Erre kérem.

115
00:08:00,480 --> 00:08:00,950
Bravó!

116
00:08:01,600 --> 00:08:02,730
Kérem, menjen fel az emeletre.

117
00:08:04,870 --> 00:08:06,600
- Bravó!
-Gyerünk. Egészségére.

118
00:08:10,240 --> 00:08:11,040
Errefelé, uram.

119
00:08:11,870 --> 00:08:13,270
Egy asztal az emeleten!

120
00:08:13,870 --> 00:08:15,830
Igen, olyan szép.

121
00:08:16,600 --> 00:08:19,950
- Bravó!
- Bravó!

122
00:08:20,270 --> 00:08:21,190
Kérem, várjon egy pillanatot.

123
00:08:21,190 --> 00:08:22,250
Mindjárt itt leszek.

124
00:08:26,070 --> 00:08:27,270
- Bravó!
- Bravó!

125
00:08:28,800 --> 00:08:29,750
Gyerünk, uram, errefelé.

126
00:08:29,750 --> 00:08:30,240
Bravó!

127
00:08:30,870 --> 00:08:32,510
-Köszönöm.
- Remek tánc volt.

128
00:08:32,510 --> 00:08:33,909
Jó ízlése van, uram.

129
00:08:39,000 --> 00:08:39,789
Bravó!

130
00:08:41,000 --> 00:08:42,120
Harmadik fiatal mester.

131
00:08:42,120 --> 00:08:44,000
-Harmadik fiatal mester.
-Harmadik fiatal mester.

132
00:08:44,000 --> 00:08:45,600
Harmadik Fiatal Mester, ébredj fel.

133
00:08:45,960 --> 00:08:47,220
Miért nem ébred fel?

134
00:08:47,960 --> 00:08:49,390
Miért aludt ma olyan sokáig?

135
00:08:49,390 --> 00:08:49,910
Igen.

136
00:08:49,910 --> 00:08:52,200
Olyan rég volt,
és még mindig nincs ébren.

137
00:08:52,200 --> 00:08:53,390
-Harmadik fiatal mester.
-Harmadik fiatal mester.

138
00:08:53,390 --> 00:08:54,030
Harmadik fiatal mester.

139
00:08:54,030 --> 00:08:55,030
Harmadik Fiatal Mester, ébredj fel.

140
00:08:55,030 --> 00:08:56,200
Harmadik Fiatal Mester, ébredj fel.

141
00:08:56,200 --> 00:08:57,330
Harmadik fiatal mester.

142
00:08:57,360 --> 00:08:58,960
Harmadik Fiatal Mester, ébredj fel.

143
00:08:59,870 --> 00:09:01,200
A Harmadik Fiatal Mester ébren van!

144
00:09:01,200 --> 00:09:02,630
A Harmadik Fiatal Mester ébren van!

145
00:09:02,630 --> 00:09:03,440
A Harmadik Fiatal Mester ébren van!

146
00:09:03,440 --> 00:09:05,500
Harmadik fiatal mester, jól vagy?

147
00:09:05,630 --> 00:09:06,760
Harmadik fiatal mester.

148
00:09:07,270 --> 00:09:08,670
[Annyira szédülök.]

149
00:09:09,390 --> 00:09:10,240
Harmadik fiatal mester.

150
00:09:10,240 --> 00:09:11,080
Hála istennek.

151
00:09:11,080 --> 00:09:12,270
Végre felébredt.

152
00:09:12,270 --> 00:09:13,510
Igen, végre.

153
00:09:14,030 --> 00:09:14,790
Harmadik fiatal mester,

154
00:09:14,790 --> 00:09:15,920
fáj a fejed?

155
00:09:15,960 --> 00:09:16,820
Hogy érzed magad?

156
00:09:20,320 --> 00:09:21,450
Harmadik fiatal mester,

157
00:09:21,790 --> 00:09:22,720
jól vagy?

158
00:09:29,840 --> 00:09:31,390
[Mi folyik itt?]

159
00:09:32,270 --> 00:09:33,480
[Hol vagyok?]

160
00:09:33,960 --> 00:09:35,620
Kérlek, előbb igyál egy kis vizet.

161
00:09:37,360 --> 00:09:39,200
Kik vagytok srácok? Hol van Li Cai?

162
00:09:41,750 --> 00:09:42,510
megvan.

163
00:09:43,240 --> 00:09:45,370
Ti vagytok azok a színésznők, akiket felbérelt, igaz?

164
00:09:47,120 --> 00:09:49,320
"Színésznő?" Mik azok a "színésznő"?

165
00:09:50,350 --> 00:09:50,960
Tegnap,

166
00:09:50,960 --> 00:09:51,790
te és a barátaid

167
00:09:51,790 --> 00:09:53,450
választotta ezt az illegális szerencsejáték barlangot

168
00:09:53,450 --> 00:09:54,510
ezen az utcán ünnepelni,

169
00:09:54,510 --> 00:09:55,390
berúgott,

170
00:09:55,840 --> 00:09:57,960
és végül itt pihentél.

171
00:09:59,270 --> 00:10:00,530
[Harmadik fiatal mester?]

172
00:10:01,840 --> 00:10:02,750
Lehetne…

173
00:10:02,960 --> 00:10:03,840
hogy mert néztem
A harmadik ifjú mester kardja

174
00:10:03,840 --> 00:10:05,300
tegnapelőtt,

175
00:10:05,670 --> 00:10:07,800
Álmodom Xie Xiaofengről?

176
00:10:08,870 --> 00:10:10,390
Miért olyan furcsa ez az álom?

177
00:10:11,840 --> 00:10:13,870
Harmadik Fiatal Mester, mi a baj?

178
00:10:19,600 --> 00:10:21,130
Még a kellékek is olyan igaziak.

179
00:10:22,870 --> 00:10:24,080
Van valami probléma?

180
00:10:28,390 --> 00:10:30,000
Ó, istenem... Olyan furcsa.

181
00:10:30,510 --> 00:10:32,710
Harmadik Fiatal Mester, mi a baj?

182
00:10:35,390 --> 00:10:37,600
Ez nem helyes. Valami elromlott.

183
00:10:48,300 --> 00:10:51,070
[Xiao Qiushui]

184
00:10:59,960 --> 00:11:00,840
Xiao fiatal mester...

185
00:11:00,840 --> 00:11:01,670
Legyen óvatos.

186
00:11:10,600 --> 00:11:11,800
Mit mondtál?

187
00:11:12,670 --> 00:11:13,730
Xiao fiatal mester?

188
00:11:14,750 --> 00:11:16,120
Hagyd abba az ugratást.

189
00:11:16,360 --> 00:11:18,510
Nem te vagy Xiao Qiushui?
a Harmadik Fiatal Mester

190
00:11:18,510 --> 00:11:19,440
a Huanhua Szektától?

191
00:11:32,230 --> 00:11:33,890
Xiao Qiushui a Huanhua szektából?

192
00:11:37,240 --> 00:11:38,900
Xiao Qiushui a Huanhua szektából?

193
00:11:38,910 --> 00:11:39,440
Igen.

194
00:11:40,360 --> 00:11:41,690
Várj, nem álmodom?

195
00:11:42,750 --> 00:11:45,750
nekem... van...
regénybe költözött?

196
00:11:47,910 --> 00:11:48,370
Várj...

197
00:11:48,840 --> 00:11:51,910
Ez most a Daxi korszak?

198
00:11:51,910 --> 00:11:52,690
Igen, az.

199
00:12:02,550 --> 00:12:05,440
A Huanhua-patak mentén felfelé
Jindu nyugati külvárosában,

200
00:12:05,440 --> 00:12:07,240
van egy Huanhua szekta.

201
00:12:08,080 --> 00:12:11,750
A család pátriárkája, Xiao Xilou,
nagy tiszteletnek örvend Jinzhongban.

202
00:12:11,750 --> 00:12:13,920
A Xiao család tekintélyes helyi szinten.

203
00:12:13,920 --> 00:12:15,920
Xiao Xilou-nak 3 fia és egy lánya van.

204
00:12:16,030 --> 00:12:18,080
A legkisebb fia az

205
00:12:18,080 --> 00:12:21,390
a nemrég híres Xiao Qiushui
a harcos világban.

206
00:12:21,960 --> 00:12:24,600
[Lehet, hogy bent kötöttem ki]

207
00:12:24,600 --> 00:12:25,430
[a harcművészeti regény]

208
00:12:25,430 --> 00:12:26,840
[Sencsou csodálatos hősei, amelyeket átírtam?]

209
00:12:26,840 --> 00:12:28,550
Most Xiao Qiushui lettem,

210
00:12:29,320 --> 00:12:30,850
már nem Xiao Mingming?

211
00:12:34,320 --> 00:12:34,910
Menjünk oda és nézzük meg.

212
00:12:34,910 --> 00:12:36,370
Ma igazán élénk.

213
00:12:36,390 --> 00:12:38,790
A privát szoba
készült neked.

214
00:12:39,480 --> 00:12:41,750
- Bravó!
- Bravó!

215
00:12:43,630 --> 00:12:45,090
Az én sztoriváltozatomban

216
00:12:45,510 --> 00:12:46,840
a 20 éves Xiao Qiushui

217
00:12:46,840 --> 00:12:48,870
már elsajátította
páratlan harcművészeti képességek

218
00:12:48,870 --> 00:12:51,440
és megvan a Forró Vérgubó
amely bármikor fokozhatja erejét.

219
00:12:51,440 --> 00:12:53,510
Ő a harci világ legjobb szakértője,

220
00:12:53,510 --> 00:12:56,150
a legjobb könnyedségi készségekben,
belső energia, és kardkészség.

221
00:12:56,150 --> 00:12:58,030
[Úgy néz ki, mint a szerencsém]

222
00:12:58,030 --> 00:12:59,360
[egyáltalán nem olyan rossz.]

223
00:12:59,670 --> 00:13:01,600
Nem csak én vándoroltam át
a főszereplő,

224
00:13:01,600 --> 00:13:04,800
de én is megérkeztem
élete legdicsőségesebb pillanata.

225
00:13:07,630 --> 00:13:08,830
Még ha nem is az igazi,

226
00:13:09,480 --> 00:13:11,360
szép álmodozni ebben a regényben.

227
00:13:12,120 --> 00:13:13,120
Félre az útból!

228
00:13:13,910 --> 00:13:14,570
Menj félre!

229
00:13:16,550 --> 00:13:17,240
Hagyd abba a keresést!

230
00:13:17,240 --> 00:13:18,440
A gengszterek az illegális szerencsejáték barlangból
azért jöttek, hogy megöljenek!

231
00:13:18,440 --> 00:13:19,440
Mit tegyünk?

232
00:13:19,510 --> 00:13:20,200
Félre az útból!

233
00:13:20,200 --> 00:13:21,260
Siet! Menj félre!

234
00:13:22,960 --> 00:13:23,890
Nem kell pánikba esni.

235
00:13:26,080 --> 00:13:27,200
van egy tervem.

236
00:13:30,120 --> 00:13:30,720
Elnézést.

237
00:13:34,270 --> 00:13:35,720
Hadd mutassam meg

238
00:13:36,120 --> 00:13:38,320
az általam alkotott legfelsőbb könnyedségi készség.

239
00:13:38,510 --> 00:13:39,710
Gyors, mint egy repülő madár

240
00:13:40,600 --> 00:13:42,400
és mozog, mint egy enyhe szellő!

241
00:13:46,440 --> 00:13:48,170
Valami nem jó.

242
00:13:53,200 --> 00:13:55,260
Hol van a legfőbb könnyedségem?

243
00:13:55,750 --> 00:13:57,550
Xiao Qiushui, állj meg itt!

244
00:14:08,110 --> 00:14:08,770
Legyen óvatos!

245
00:14:10,120 --> 00:14:11,180
Xiao fiatal mester?

246
00:14:11,200 --> 00:14:12,460
A nővére is itt van?

247
00:14:13,360 --> 00:14:13,960
A nővérem?

248
00:14:28,350 --> 00:14:30,880
[Xiao Xueyu, Huanhua szekta]

249
00:14:34,080 --> 00:14:36,600
Qiushui, megint bajba keveredtél, mi?

250
00:14:39,840 --> 00:14:40,840
Gyere velem haza.

251
00:14:40,870 --> 00:14:42,200
Lássuk, hogyan büntet meg Apa
ezúttal.

252
00:14:42,200 --> 00:14:42,730
Menjünk.

253
00:14:47,230 --> 00:14:49,590
[Huanhua szekta]

254
00:14:59,810 --> 00:15:01,880
[Xiao Xilou, a Huanhua szekta vezetője]

255
00:15:09,350 --> 00:15:11,080
[Xiao Kaiyan, Huanhua szekta]
[Xiao Xing, Huanhua szekta]

256
00:15:14,240 --> 00:15:15,840
Szóval végre visszajöttél.

257
00:15:27,550 --> 00:15:29,150
Hányszor volt ez már?

258
00:15:33,790 --> 00:15:34,720
Emeld fel a fejed!

259
00:15:35,510 --> 00:15:36,240
Nézz rám!

260
00:15:39,030 --> 00:15:40,030
Mondd meg őszintén,

261
00:15:40,230 --> 00:15:42,230
és ma elkerülheti a verést.

262
00:15:49,960 --> 00:15:52,560
Szóval megtanultad
most bordélyházakban ácsorogni?

263
00:15:54,360 --> 00:15:56,550
Emlékszel egyáltalán ki vagy?

264
00:15:58,960 --> 00:15:59,960
Még mindig részeg, mi?

265
00:16:00,550 --> 00:16:01,550
Az udvarhölgyek üldözése

266
00:16:01,550 --> 00:16:02,790
és egész éjszaka kint maradni.

267
00:16:02,790 --> 00:16:04,200
Ezúttal apa meg fog büntetni,

268
00:16:04,200 --> 00:16:06,460
és ne várja el, hogy valaki könyörögjön érted.

269
00:16:10,000 --> 00:16:10,600
Apa?

270
00:16:11,790 --> 00:16:12,670
Ez...

271
00:16:13,510 --> 00:16:14,320
apám?

272
00:16:24,840 --> 00:16:26,440
[Az eredeti történetben
Xiao Xilou úgy tűnt]

273
00:16:26,440 --> 00:16:27,960
[nem szeretem a legjobban Xiao Qiushuit.]

274
00:16:27,960 --> 00:16:29,560
[Úgy gondolja, hogy túlságosan rakoncátlan.]

275
00:16:31,600 --> 00:16:33,600
[A bölcs ember tudja, mikor kell meghátrálnia.]

276
00:16:33,720 --> 00:16:34,650
Térdelj rendesen!

277
00:16:38,270 --> 00:16:39,240
Udvariatlan fia.

278
00:16:41,200 --> 00:16:42,240
Udvariatlan fia.

279
00:16:49,360 --> 00:16:49,910
Qiushui.

280
00:16:50,750 --> 00:16:51,390
Qiushui.

281
00:16:52,520 --> 00:16:53,450
Apa, apa.

282
00:16:53,790 --> 00:16:54,450
tévedtem.

283
00:17:01,600 --> 00:17:02,480
Ez furcsa.

284
00:17:03,150 --> 00:17:05,000
Általában olyan makacs vagy.

285
00:17:06,060 --> 00:17:08,790
miért vallottad be
ilyen gyorsan tévedtél ma?

286
00:17:09,550 --> 00:17:12,069
Apa, Qiushui fiatal és játékos.

287
00:17:12,550 --> 00:17:13,680
De nyomozott

288
00:17:13,680 --> 00:17:15,960
a Beihuang hadsereg kémek Jinzhongban,

289
00:17:16,310 --> 00:17:17,640
ahogy utasítottad.

290
00:17:23,720 --> 00:17:25,200
Értem.

291
00:17:28,030 --> 00:17:29,090
Ha ez a helyzet,

292
00:17:29,270 --> 00:17:29,880
akkor…

293
00:17:29,880 --> 00:17:32,240
Atyám, kérdezzük meg Qiushuit

294
00:17:33,000 --> 00:17:34,200
amit megtudott.

295
00:17:42,920 --> 00:17:43,980
Hát akkor mondd el nekünk.

296
00:17:45,480 --> 00:17:46,010
Qiushui,

297
00:17:46,790 --> 00:17:48,420
az elmúlt napokban Kaiyan és én

298
00:17:48,420 --> 00:17:49,880
rohangáltak.

299
00:17:49,920 --> 00:17:50,980
Nem számítottam rád

300
00:17:51,350 --> 00:17:53,010
hogy ilyen lusta és motiválatlan.

301
00:17:54,110 --> 00:17:56,570
[Te vagy az egyetlen
itt szájjal, mi?]

302
00:17:59,440 --> 00:18:00,900
Gondoljuk át ezt.

303
00:18:00,960 --> 00:18:01,430
Atyám,

304
00:18:01,960 --> 00:18:04,110
Qiushui hibája
ezúttal elég komoly.

305
00:18:04,110 --> 00:18:05,680
Meg kell büntetni rendesen.

306
00:18:05,680 --> 00:18:07,340
[csavarod a kést?]

307
00:18:07,550 --> 00:18:10,110
[A második bátyám
valóban ront a helyzeten?]

308
00:18:10,110 --> 00:18:11,370
Ez hátbaszúrás.

309
00:18:12,590 --> 00:18:14,390
Nem vagytok az igazi testvéreim?

310
00:18:15,110 --> 00:18:17,310
Kell-e tüzelőt önteni a tűzre?

311
00:18:17,660 --> 00:18:19,550
Mióta apám megkért, hogy tanítsalak téged
harcművészet az ő nevében,

312
00:18:19,550 --> 00:18:21,270
Jogom van fegyelmezni téged.

313
00:18:21,270 --> 00:18:23,680
Atyám, egy fa nem nő egyenesen
metszés nélkül,

314
00:18:23,680 --> 00:18:25,240
és az embernek nem fog sikerülni
tanítás nélkül.

315
00:18:25,240 --> 00:18:25,640
Jobbra.

316
00:18:30,920 --> 00:18:33,880
Rendben van.
Vegyük igénybe a büntetőbotot.

317
00:18:34,220 --> 00:18:34,980
Xilou.

318
00:18:39,720 --> 00:18:42,330
Egy gyerek helytelen viselkedése
az anya hibája is.

319
00:18:42,330 --> 00:18:43,970
Miért nem engeded, hogy az anyja,

320
00:18:42,590 --> 00:18:44,670
[Sun Huishan, Huanhua szekta]

321
00:18:44,440 --> 00:18:46,500
leckéztetni ezt a huncut kölyköt?

322
00:18:46,590 --> 00:18:50,070
Mingming, itt a tészta készen áll.

323
00:18:52,110 --> 00:18:52,790
Anya?

324
00:18:54,550 --> 00:18:55,200
Yiren!

325
00:18:57,320 --> 00:18:58,250
Hozd a botot.

326
00:18:58,270 --> 00:18:59,640
Anya, talán hagynunk kellene Yirent...

327
00:18:59,640 --> 00:19:00,110
Igen.

328
00:19:01,750 --> 00:19:02,410
Félreáll!

329
00:19:07,880 --> 00:19:08,480
[Anya,]

330
00:19:08,640 --> 00:19:10,350
[hogyan tértél vissza itt is az életbe?]

331
00:19:10,350 --> 00:19:12,550
De miért nem apám már az igazi apám?

332
00:19:13,110 --> 00:19:14,310
Miért nevetsz?

333
00:19:16,030 --> 00:19:17,550
Te kis köcsög.

334
00:19:18,830 --> 00:19:20,560
Mindenhol bajt okozol.

335
00:19:20,590 --> 00:19:22,750
Ma megtanítalak neked egy leckét!

336
00:19:23,440 --> 00:19:25,700
Lássuk, mersz-e megint bajt csinálni.

337
00:19:28,000 --> 00:19:29,510
[Anya, tényleg megütsz?]

338
00:19:29,510 --> 00:19:31,510
Nincs rajtad az a fehérnemű?

339
00:19:36,480 --> 00:19:37,680
Egy ostor, és futsz.

340
00:19:40,000 --> 00:19:41,000
Állj meg ott!

341
00:19:41,200 --> 00:19:41,550
Anya!

342
00:19:41,550 --> 00:19:43,270
- Hová mész te köcsög?
- Légy gyengéd.

343
00:19:43,270 --> 00:19:44,640
- Ott állj meg!
- Tényleg ne üss meg!

344
00:19:44,640 --> 00:19:45,720
Lássuk, hová futhatsz!

345
00:19:45,720 --> 00:19:46,350
Stop!

346
00:19:46,480 --> 00:19:47,480
-Stop!
-Fáj!

347
00:19:47,680 --> 00:19:48,680
Ma agyonverlek!

348
00:19:48,680 --> 00:19:50,140
Tényleg megüti?

349
00:20:04,720 --> 00:20:05,650
Igyál egy csésze teát.

350
00:20:07,510 --> 00:20:12,110
Anya, szóval erre gondoltál?

351
00:20:12,750 --> 00:20:13,680
Természetesen.

352
00:20:14,360 --> 00:20:16,280
Mindig dühös vagy az apád.

353
00:20:16,310 --> 00:20:18,440
Főleg én készítettem
ez a bőr rövidnadrág neked.

354
00:20:18,440 --> 00:20:20,100
Ez nem közönséges bőr.

355
00:20:20,240 --> 00:20:21,870
Egy Diamond Pythonból származik.

356
00:20:22,000 --> 00:20:24,000
A normál kardok még csak át sem tudják szúrni.

357
00:20:26,350 --> 00:20:27,030
Anya.

358
00:20:29,070 --> 00:20:30,060
azt hittem...

359
00:20:31,480 --> 00:20:33,070
Soha többé nem látlak.

360
00:20:34,270 --> 00:20:35,760
Te buta gyerek.

361
00:20:36,210 --> 00:20:38,870
mit csinálsz?
Átkozod anyádat?

362
00:20:40,840 --> 00:20:43,730
Anya, olyan jó téged látni.

363
00:20:45,880 --> 00:20:47,940
Valójában könnyes a szemed.

364
00:20:53,030 --> 00:20:55,920
Anya, hol van

365
00:20:57,270 --> 00:20:59,000
harci képességem áll most?

366
00:21:01,340 --> 00:21:02,070
Mi?

367
00:21:06,680 --> 00:21:08,400
Mármint szintet.

368
00:21:09,110 --> 00:21:12,110
Ugye mindig van valamilyen rangsor?
a harcos világban?

369
00:21:13,070 --> 00:21:14,930
Tudom, hogy nem én vagyok az első,

370
00:21:15,110 --> 00:21:17,790
de kellene
legalább szerepel a listán, nem?

371
00:21:30,070 --> 00:21:31,400
Lázas vagy?

372
00:21:32,030 --> 00:21:32,430
Nem.

373
00:21:33,590 --> 00:21:35,320
A rangod a harci világban?

374
00:21:35,960 --> 00:21:36,820
hadd mondjam el...

375
00:21:37,240 --> 00:21:38,570
itt, ebben a háztartásban,

376
00:21:38,770 --> 00:21:39,720
ötödik helyen vagy.

377
00:21:39,720 --> 00:21:41,290
Apád, anyád,

378
00:21:41,440 --> 00:21:42,480
a nagy testvéred, a második testvéred,

379
00:21:42,480 --> 00:21:43,280
és akkor te.

380
00:21:47,720 --> 00:21:49,080
De én...

381
00:21:49,080 --> 00:21:51,640
nem kéne nekem
rendkívüli tehetség

382
00:21:51,640 --> 00:21:53,070
és figyelemre méltó potenciál?

383
00:21:53,070 --> 00:21:55,310
Igen, jó alapjai vannak.

384
00:21:55,650 --> 00:21:58,200
De olyan vad gyerek voltál
miközben felnő.

385
00:21:58,200 --> 00:22:00,130
Apád és én nem erőltettük.

386
00:22:00,590 --> 00:22:02,000
Nem gyakoroltál rendesen
a Xiao kard technikája

387
00:22:02,000 --> 00:22:04,600
és létrehozta
saját Qiushui kard technikája.

388
00:22:06,680 --> 00:22:09,880
Nem veszítettél el egy harcot senkivel

389
00:22:09,880 --> 00:22:10,940
ezúttal ugye?

390
00:22:11,720 --> 00:22:12,160
Nem.

391
00:22:17,160 --> 00:22:19,240
Anya, milyen a könnyedségem?

392
00:22:20,070 --> 00:22:21,920
Mindig is ez volt a gyenge pontod.

393
00:22:22,000 --> 00:22:22,920
Mi a helyzet a belső energiámmal?

394
00:22:22,920 --> 00:22:24,150
Ez átlagos.

395
00:22:27,270 --> 00:22:29,790
Miért vagy ilyen fura?

396
00:22:29,790 --> 00:22:30,590
Elvesztette az emlékezetét?

397
00:22:30,590 --> 00:22:32,990
miért kérdezed
annyi kérdés ma?

398
00:22:35,270 --> 00:22:37,310
Ez nem egészen az, amit elképzeltem.

399
00:22:38,070 --> 00:22:41,200
Anya, mekkora a szakadék köztem
és hogy Li Chenzhou

400
00:22:41,200 --> 00:22:42,330
a Power Bandából?

401
00:22:50,720 --> 00:22:54,110
Qiushui, tréfálkozhatsz más dolgokkal is,

402
00:22:54,750 --> 00:22:55,810
de ebben a kérdésben

403
00:22:56,110 --> 00:22:58,370
emlékezned kell arra, amit apád mondott:

404
00:22:58,480 --> 00:23:00,810
soha ne provokálj senkit a Hatalombandából.

405
00:23:02,550 --> 00:23:05,000
A Power Gang uralja a harci világot

406
00:23:05,000 --> 00:23:06,000
és tetszés szerint öl.

407
00:23:06,110 --> 00:23:07,920
Számtalan hős

408
00:23:07,920 --> 00:23:09,960
rejtélyes módon meghaltak a pengéik alatt.

409
00:23:09,960 --> 00:23:11,920
Mindegyik
az Ég és Föld 19 démona közül

410
00:23:11,920 --> 00:23:12,920
egy felső szintű mester

411
00:23:12,920 --> 00:23:15,000
a harcos világban.

412
00:23:15,480 --> 00:23:17,940
És az általad említett főnökük,
Li Chenzhou,

413
00:23:17,960 --> 00:23:19,790
még kifürkészhetetlenebb.

414
00:23:24,070 --> 00:23:27,160
Ne költekezzen minden nap
valószerűtlen álmokat álmodni

415
00:23:27,440 --> 00:23:29,170
egyik napról a másikra híressé válni.

416
00:23:31,480 --> 00:23:33,080
Harcművészeti készség nélkül,

417
00:23:33,750 --> 00:23:35,750
hogy merem kihívni a Power Bandát?

418
00:23:37,640 --> 00:23:38,970
Várj, az az Őrült Yan...

419
00:23:40,200 --> 00:23:40,830
Nem őrült meg Yan

420
00:23:40,830 --> 00:23:42,510
feloldja a Ren és Du meridiánjaim blokkolását?

421
00:23:42,510 --> 00:23:44,300
Amikor Crazy Yan eltűnt,

422
00:23:44,320 --> 00:23:45,830
még csak egy kisgyerek voltál.

423
00:23:46,400 --> 00:23:49,330
És nem jelent meg
évek óta a harci világban.

424
00:23:50,070 --> 00:23:51,480
Ha tényleg megjelenik,

425
00:23:51,750 --> 00:23:54,790
valószínűleg vér lesz és káosz
minden újra.

426
00:24:00,620 --> 00:24:01,550
Anya, hadd csináljam.

427
00:24:03,240 --> 00:24:05,310
Anya, van nekünk

428
00:24:06,270 --> 00:24:08,530
valami szuper erős harcművészeti kézikönyv?

429
00:24:08,680 --> 00:24:09,790
Tudod, az a fajta

430
00:24:09,790 --> 00:24:11,160
gyorsan fejlődhet
ha egyszer gyakorolod.

431
00:24:11,160 --> 00:24:13,680
Ne merészeld ezt mondani
apád előtt.

432
00:24:13,680 --> 00:24:15,510
Még el sem sajátítottad
A Huanhua kard technika még,

433
00:24:15,510 --> 00:24:17,640
és már azon gondolkodsz
más készségek elsajátítása.

434
00:24:17,640 --> 00:24:18,170
Rendben van.

435
00:24:18,580 --> 00:24:20,550
Anya, hadd tegyek fel egy utolsó kérdést.

436
00:24:20,550 --> 00:24:22,960
Miért van ma annyi kérdésed?
Anya, még egy utolsó kérdés.

437
00:24:22,960 --> 00:24:25,240
Xueyu tényleg a húgom?

438
00:24:26,410 --> 00:24:28,720
Xueyu a mi Xiao családunké
fogadott lánya.

439
00:24:28,720 --> 00:24:30,270
Nehéz élete volt.

440
00:24:30,590 --> 00:24:33,590
Vigyáznod kell a nővéredre,
érteni?

441
00:24:35,310 --> 00:24:35,900
Rendben.

442
00:24:36,270 --> 00:24:38,070
Most hagyd abba a túlgondolkodást.

443
00:24:38,960 --> 00:24:40,560
Meglátogatom apádat.

444
00:24:40,640 --> 00:24:41,240
Ne feledje,

445
00:24:41,320 --> 00:24:42,970
ne haragítsd, oké?

446
00:24:43,030 --> 00:24:43,830
Rendben, anya.

447
00:24:45,310 --> 00:24:46,170
Edd meg a narancsot.

448
00:24:46,310 --> 00:24:46,680
Rendben.

449
00:24:57,160 --> 00:25:00,110
Xiao Qiushui karakterbeállítása
az eredeti regényből származik,

450
00:25:00,110 --> 00:25:02,770
de valahogy a Xueyu-n végrehajtott változtatások
megtartották.

451
00:25:03,640 --> 00:25:04,440
Lehet ez…

452
00:25:04,590 --> 00:25:07,650
interaktív történetmesélés
a Magic Codex hajtja?

453
00:25:08,110 --> 00:25:10,000
Talán ha emelem a harci szintemet,

454
00:25:10,310 --> 00:25:12,110
Visszatérek a történethez, amit írtam.

455
00:25:13,240 --> 00:25:13,890
Bármi.

456
00:25:14,240 --> 00:25:15,900
Először hadd szedjek össze néhány felszerelést.

457
00:25:20,800 --> 00:25:23,340
[Xiao kardsírja]

458
00:25:31,680 --> 00:25:32,680
Annyi kard.

459
00:25:36,590 --> 00:25:38,160
Akkoriban sietve olvastam.

460
00:25:38,160 --> 00:25:39,720
Csak átfutottam a regényt.

461
00:25:40,400 --> 00:25:42,000
alig emlékszem valamire.

462
00:25:42,480 --> 00:25:43,750
De emlékszem

463
00:25:43,750 --> 00:25:45,610
a főhős aranycsalása.

464
00:25:46,030 --> 00:25:47,960
emlékszem
a legendás harcművészeti kézikönyv,

465
00:25:47,960 --> 00:25:50,000
A Voidheart kódex,

466
00:25:50,510 --> 00:25:52,510
itt volt elrejtve
a Xiao kardsírjában.

467
00:25:52,510 --> 00:25:54,370
Jobb, ha alaposan utánanézek.

468
00:25:55,270 --> 00:25:56,400
De hol van?

469
00:26:14,510 --> 00:26:16,110
nem látom. nem látom.

470
00:27:04,640 --> 00:27:07,040
Egy ilyen rendkívüli harcművészeti kézikönyv

471
00:27:07,270 --> 00:27:09,600
egy nagyon titokzatos helyen kell elrejteni.

472
00:27:39,480 --> 00:27:41,440
Sok harcművészeti regényben,

473
00:27:43,030 --> 00:27:44,640
felső szintű kézikönyvek

474
00:27:44,640 --> 00:27:46,770
ilyen kőkoporsókban vannak elrejtve.

475
00:27:49,270 --> 00:27:49,930
Mindegy.

476
00:27:52,440 --> 00:27:53,750
sajnálom. sajnálom.

477
00:28:24,310 --> 00:28:25,770
Miért csak kardok vannak?

478
00:28:27,400 --> 00:28:28,530
Nincs Voidheart Codex?

479
00:28:31,960 --> 00:28:35,200
Üdvözöljük a
Magic Codex interaktív írórendszer.

480
00:28:37,080 --> 00:28:38,120
Helló Felhasználó.

481
00:28:38,750 --> 00:28:40,480
Eltértél
az eredeti karakterbeállításokból

482
00:28:40,480 --> 00:28:42,590
a Magic Codex használata közben.

483
00:28:43,000 --> 00:28:46,240
Kérjük, indítsa újra
Sencsou új csodálatos hősei.

484
00:28:48,420 --> 00:28:50,020
Te vagy a Varázskódex, mi?

485
00:28:50,070 --> 00:28:51,400
Gyerünk, mutasd meg magad.

486
00:28:51,750 --> 00:28:53,210
Ne legyél már ilyen titokzatos.

487
00:28:54,590 --> 00:28:55,110
Finom.

488
00:28:56,440 --> 00:28:57,300
Mit szól ehhez?

489
00:28:57,550 --> 00:28:58,880
Beszéljünk róla.

490
00:28:59,100 --> 00:29:00,460
Hadd kérdezzek valamit.

491
00:29:00,460 --> 00:29:02,660
Miért nem vehetek egy kis kreatív szabadságot?

492
00:29:02,680 --> 00:29:04,270
Sencsou csodálatos hősei

493
00:29:04,270 --> 00:29:06,400
egy klasszikus 1980-as évek harcművészeti regénye.

494
00:29:06,830 --> 00:29:08,920
Ez nem olyan, mint a túlhatalmas
kívánságteljesítési történetek

495
00:29:08,920 --> 00:29:10,110
népszerű manapság.

496
00:29:10,850 --> 00:29:12,680
Ebből következik
a hagyományos harcművészeti regénybeállítás

497
00:29:12,680 --> 00:29:14,390
ahol a férfi főszereplő kezdi
hétköznapi emberként,

498
00:29:14,390 --> 00:29:15,590
nehézségeket kell elviselnie

499
00:29:15,590 --> 00:29:16,510
és edzi testét és elméjét

500
00:29:16,510 --> 00:29:19,370
mielőtt végül azzá válnék
egy harcművészeti mester.

501
00:29:19,880 --> 00:29:22,550
A varázskódex
megőrzi az eredeti lényegét

502
00:29:22,550 --> 00:29:25,880
és ésszerű kiigazításokat végezzen
ezen az alapon alapul.

503
00:29:25,960 --> 00:29:27,480
A pokolba az adaptációiddal.

504
00:29:27,480 --> 00:29:29,720
Klasszikus harcművészeti regények
is friss szedésre van szükség.

505
00:29:29,720 --> 00:29:31,830
Milyen szórakoztató egy történet, ha a főszereplő
nincs arany csalja?

506
00:29:31,830 --> 00:29:32,790
Amellett,

507
00:29:33,440 --> 00:29:36,400
a való élet elég frusztráló.

508
00:29:36,750 --> 00:29:38,950
Tényleg nekem is szenvednem kell egy regényben?

509
00:29:41,000 --> 00:29:42,130
A macska megkapta a nyelvét?

510
00:29:42,200 --> 00:29:43,550
Felteszek egy kérdést.

511
00:29:43,550 --> 00:29:44,830
Nem fogok válaszolni, mi?

512
00:29:44,830 --> 00:29:46,310
Finom. kint vagyok.

513
00:29:46,750 --> 00:29:47,680
megyek vissza dolgozni.

514
00:29:47,680 --> 00:29:51,790
Nem mehetsz el. Nem lehet abbahagyni

515
00:29:52,110 --> 00:29:54,110
amíg a fő küldetés be nem fejeződik.

516
00:29:56,750 --> 00:29:58,550
Kijátssza velem ezt a trükköt, mi?

517
00:29:59,310 --> 00:30:01,830
Kezdje el történetét
Xiao Qiushuival Zihuiba megy

518
00:30:01,830 --> 00:30:04,550
és fejezd be azzal, hogy ő lesz

519
00:30:05,200 --> 00:30:07,130
a Harcművészeti Szövetség vezetője.

520
00:30:10,070 --> 00:30:10,510
Várjon.

521
00:30:12,440 --> 00:30:13,840
Hadd kérdezzek valamit.

522
00:30:14,000 --> 00:30:15,260
Ebben a kaotikus világban,

523
00:30:15,750 --> 00:30:17,000
ott a Power Gang,

524
00:30:17,000 --> 00:30:18,090
Zhu a nagy király,

525
00:30:18,240 --> 00:30:19,640
és az északi Wastelander.

526
00:30:19,640 --> 00:30:21,440
Ha nem engedsz egy aranycsalást,

527
00:30:21,440 --> 00:30:23,550
hogyan tudnék túlélni jövő évig
Harcművészeti torna?

528
00:30:23,550 --> 00:30:24,610
viccelsz velem?

529
00:30:24,870 --> 00:30:27,350
Ha te lehetsz a szektavezér
a Huanhua szektától,

530
00:30:27,350 --> 00:30:30,000
megadod a saját cselekmény vázlatát,

531
00:30:30,030 --> 00:30:32,740
és a Varázskódex
nem zavarja az alkotást.

532
00:30:32,740 --> 00:30:33,890
Azelőtt

533
00:30:33,920 --> 00:30:36,650
figyelni
a következő kreatív tabuk:

534
00:30:36,680 --> 00:30:39,410
Tilos vagy
a kulcsfontosságú cselekménypontok elrontásától.

535
00:30:41,740 --> 00:30:44,800
A tasak folyamatosan fog
emlékeztessen a fejlődésedre.

536
00:30:48,830 --> 00:30:50,030
Mi van, ha egyszerűen visszautasítom?

537
00:30:51,350 --> 00:30:53,240
Emlékezz a bátorságra, amit magadnak adtál,

538
00:30:53,240 --> 00:30:54,700
a forrásban lévő vérgubó?

539
00:30:54,980 --> 00:30:56,310
Át lett alakítva

540
00:30:56,330 --> 00:30:58,650
a kezedben szunnyadó gu méreg.

541
00:30:59,400 --> 00:31:00,960
Ha megtörsz egy tabut,

542
00:31:01,310 --> 00:31:03,510
a Boiling Blood Cocoon aktiválódik.

543
00:31:03,510 --> 00:31:05,310
Az első alkalom figyelmeztetés lesz,

544
00:31:05,350 --> 00:31:07,480
és a második alkalommal meg fog ölni.

545
00:31:08,480 --> 00:31:09,790
Milyen csúnya.

546
00:31:10,550 --> 00:31:11,480
Ne feledje,

547
00:31:11,480 --> 00:31:12,550
ez az

548
00:31:12,570 --> 00:31:15,350
egy egyszerű növekedés-orientált történet
a férfi főszereplő nehézségeiről.

549
00:31:15,350 --> 00:31:18,350
Harcművészeteddel védd az igazságot,
lovagiassággal szövetségeseket gyűjteni,

550
00:31:18,350 --> 00:31:19,550
és írd meg a saját krónikádat

551
00:31:19,550 --> 00:31:22,480
egy hős a harci világban.

552
00:31:24,350 --> 00:31:26,750
mi van veled?
Ezt nem fogadom el!

553
00:31:50,130 --> 00:31:51,290
mi a fene?

554
00:31:56,070 --> 00:31:56,830
sajnálom.

555
00:32:01,310 --> 00:32:03,960
Egy harcos világban
ahol az erős felfalja a gyengét,

556
00:32:03,960 --> 00:32:05,070
kardforgató lévén

557
00:32:05,070 --> 00:32:06,330
aranycsalás nélkül

558
00:32:06,590 --> 00:32:08,200
kockázatos szakma.

559
00:32:08,790 --> 00:32:09,960
Harcművészeti képességeimmel,

560
00:32:09,960 --> 00:32:12,030
arról nem is beszélve, hogy túléli a jövő évit
Harcművészeti torna,

561
00:32:12,030 --> 00:32:15,690
csak él az ostromig
áldás lenne a Xiao család számára.

562
00:32:16,310 --> 00:32:18,110
Úgy néz ki

563
00:32:18,880 --> 00:32:20,340
Most már csak egy lehetőségem van:

564
00:32:23,030 --> 00:32:23,910
alacsonyan feküdt.

565
00:32:25,480 --> 00:32:26,880
alacsony profilt fogok tartani

566
00:32:27,850 --> 00:32:29,580
és csak túlélni a végéig.

567
00:32:51,590 --> 00:32:53,590
Kihívás az Arany és Ezüst Bank ellen?

568
00:32:54,790 --> 00:32:57,880
Az Arany és Ezüst Bank Zihuiban
a Hatalombanda területe.

569
00:32:57,880 --> 00:33:00,480
Az eredeti regényben
Xiao Qiushui kiváltott

570
00:33:00,590 --> 00:33:03,030
az egész családja lemészárlása
emiatt.

571
00:33:03,030 --> 00:33:04,920
Semmi esetre sem fogok kihívni
az Arany és Ezüst Bank.

572
00:33:04,920 --> 00:33:06,850
Nem fogom megölni magam.

573
00:33:07,240 --> 00:33:09,170
Csak elbújok a hegyekbe.

574
00:33:09,550 --> 00:33:12,470
Amíg távol maradok
azokból a kemény cselekménypontokból,

575
00:33:12,470 --> 00:33:13,680
nincsenek gazemberek

576
00:33:14,160 --> 00:33:15,160
valaha is megtalál.

577
00:33:29,010 --> 00:33:31,720
[Xiao Residence]

578
00:34:34,130 --> 00:34:37,030
[Huanhua szekta]

579
00:35:04,150 --> 00:35:05,150
Még mindig itt vagyok?

580
00:35:07,150 --> 00:35:08,080
mi folyik itt?

581
00:35:16,630 --> 00:35:17,800
Ez a hülye rendszer.

582
00:35:18,510 --> 00:35:19,770
Nem tudok szabadulni ettől.

583
00:35:34,760 --> 00:35:35,670
Ez a pillantás?

584
00:35:45,230 --> 00:35:46,190
Ez a fonat?

585
00:35:49,360 --> 00:35:50,280
Szó sem lehet róla.

586
00:35:50,660 --> 00:35:51,590
Vissza lett állítva?

587
00:36:45,710 --> 00:36:46,360
Fiatal Mester, itt vagy.

588
00:36:46,360 --> 00:36:47,190
Jó napot, ifjú mester!

589
00:36:47,190 --> 00:36:49,990
-Jó napot, ifjú mester.
-Jó reggelt, ifjú mester.

590
00:36:58,880 --> 00:37:02,070
Tehát ez az, amit a harci világ
úgy néz ki?

591
00:37:21,630 --> 00:37:22,360
Nagy Testvér.

592
00:37:30,440 --> 00:37:33,360
Tang Xu, Deng Zhe és Li Chaofan?

593
00:37:34,420 --> 00:37:36,280
Ez a három is átvándorolt?

594
00:37:37,360 --> 00:37:37,960
Gyere ide.

595
00:37:39,070 --> 00:37:39,800
Nagy Testvér!

596
00:37:42,490 --> 00:37:45,110
Nagy Testvér,

597
00:37:45,110 --> 00:37:47,920
azt mondtad, hogy... "egyetemi szobatársak" vagyunk

598
00:37:49,070 --> 00:37:50,330
és mindezt a Qin Clubban.

599
00:37:51,480 --> 00:37:54,280
Vannak emberek a Qin Clubban
jártas a harcművészetekben?

600
00:37:54,400 --> 00:37:57,710
Qiushui, még mindig részeg vagy?

601
00:37:58,750 --> 00:38:00,920
Nagy Testvér, csak nézzük
sárkányhajó verseny.

602
00:38:00,920 --> 00:38:02,110
Nem kell annyira izgatottnak lenned.

603
00:38:02,110 --> 00:38:03,440
Kavarsz velem?

604
00:38:04,000 --> 00:38:05,730
Lehet két ember ennyire hasonlítani?

605
00:38:08,710 --> 00:38:11,000
Xiao Qiushui nem biztos, hogy az
egy csúcskategóriás harcművész,

606
00:38:11,000 --> 00:38:12,460
de sok barátja van.

607
00:38:12,960 --> 00:38:14,230
Ennek a háromnak kell lennie

608
00:38:14,230 --> 00:38:15,330
a három legjobb barát
a férfi főszereplőről

609
00:38:15,330 --> 00:38:16,590
az eredeti regényben.

610
00:38:17,920 --> 00:38:19,590
Hogyan nézhetnek ki pontosan

611
00:38:19,590 --> 00:38:21,280
mint a valódi barátaim?

612
00:38:22,110 --> 00:38:23,440
Miféle hiba ez?

613
00:38:29,990 --> 00:38:30,680
[Zuoqiu Chaoran,
Csontbontó halhatatlan]

614
00:38:30,680 --> 00:38:31,380
[Jó a Joint Lock]

615
00:38:31,400 --> 00:38:32,970
[Tang Rou, a Tang szekta örököse,
jó a rejtett fegyverekben]

616
00:38:32,990 --> 00:38:34,440
[Deng Yuhan, a szektavezér fia
Hailin Sword Sect]

617
00:38:36,110 --> 00:38:37,570
Nem tudok alacsony profilt tartani,

618
00:38:37,760 --> 00:38:39,030
és nem tudok elfutni.

619
00:38:39,800 --> 00:38:42,110
Mivel követnem kell az eredeti cselekményt,

620
00:38:43,000 --> 00:38:44,960
úgy tűnik, ez az egyetlen módja a túlélésnek

621
00:38:44,960 --> 00:38:46,820
hogy elrejtőzz e testvérek mögé.

622
00:38:47,000 --> 00:38:49,150
Őszintén szólva nem tudom, mit mondjak
a Big Brotherről.

623
00:38:49,150 --> 00:38:51,190
Éjszaka részegen elájult az ajtóban

624
00:38:51,190 --> 00:38:53,000
és még a saját szobáját sem találta.

625
00:38:53,000 --> 00:38:54,670
Nem szabadna hagynotok
igyon többet a jövőben.

626
00:38:54,670 --> 00:38:55,230
én...

627
00:38:56,280 --> 00:38:57,000
Nem mernénk.

628
00:38:57,000 --> 00:38:57,710
én nem.

629
00:38:58,590 --> 00:39:00,450
Rendben, jó, ne beszélj.

630
00:39:15,840 --> 00:39:18,840
iszok egy kis vizet. Kicsit szomjas vagyok.

631
00:39:20,400 --> 00:39:21,070
Zuoqiu,

632
00:39:22,670 --> 00:39:25,710
hogy megy a Joint Lock?

633
00:39:28,570 --> 00:39:32,450
Nagy Testvér, miért nézel rá?
amikor beszélsz velem?

634
00:39:28,590 --> 00:39:30,650
[Zuoqiu Chaoran,
Csontbontó halhatatlan]

635
00:39:42,230 --> 00:39:42,880
Tang Rou.

636
00:39:55,030 --> 00:39:55,710
Egészségére.

637
00:39:56,880 --> 00:39:57,970
[Tang Rou, a Tang szekta örököse]

638
00:39:57,970 --> 00:39:59,060
[Deng Yuhan, a szektavezér fia
Hailin szekta]

639
00:40:04,590 --> 00:40:05,320
Nagy Testvér,

640
00:40:05,690 --> 00:40:08,600
Hallottam, hogy Mr. Xiao megint szidta.

641
00:40:09,190 --> 00:40:12,050
Ez azt jelenti, hogy el kell halasztanunk
utunk Zihuiba?

642
00:40:15,150 --> 00:40:16,280
Ezúttal jöttem ide

643
00:40:17,050 --> 00:40:18,850
hogy megbeszéljük veled ezt az ügyet.

644
00:40:19,920 --> 00:40:22,180
Ez a Sárkányhajó Fesztivál kirándulás Zihuiba,

645
00:40:22,230 --> 00:40:24,740
nem fogjuk nézni
a sárkányhajó verseny.

646
00:40:24,740 --> 00:40:25,470
ott,

647
00:40:26,710 --> 00:40:28,970
találkozunk egy bandával, amelyik zaklatja az embereket.

648
00:40:29,190 --> 00:40:31,250
Arany és ezüst banknak hívják.

649
00:40:32,750 --> 00:40:34,110
Tudtam, hogy más oknak is kell lennie

650
00:40:34,110 --> 00:40:35,370
Nagy Testvér hívott minket.

651
00:40:35,670 --> 00:40:37,070
Újabb veszekedés következik.

652
00:40:37,070 --> 00:40:38,480
Csak a harcot tudod.

653
00:40:38,800 --> 00:40:40,480
Az évek során
mi négyen erre szakosodtunk

654
00:40:40,480 --> 00:40:42,920
leverni ezeket a gátlástalan gazdag bandákat.

655
00:40:42,920 --> 00:40:43,650
Nagy Testvér,

656
00:40:44,150 --> 00:40:44,800
csak mondd meg nekünk –

657
00:40:44,800 --> 00:40:46,260
ezúttal mi a terv?

658
00:40:48,400 --> 00:40:50,920
Ezúttal nem fogunk veszekedni.

659
00:40:52,480 --> 00:40:54,010
Lesben fogjuk őket támadni.

660
00:40:55,110 --> 00:40:55,880
Lesből rájuk?

661
00:40:56,920 --> 00:41:00,030
Nagy Testvér,
ma kicsit rosszul viselkedsz.

662
00:41:00,320 --> 00:41:02,480
A Big Brothernek mindig van terve.

663
00:41:02,710 --> 00:41:04,320
Let's hear him out first.

664
00:41:12,960 --> 00:41:13,840
Tudod-e

665
00:41:14,960 --> 00:41:18,770
who's behind the Gold and Silver Bank?

666
00:41:20,710 --> 00:41:21,590
Ki az?

667
00:41:22,070 --> 00:41:24,840
Fu Tianyi, a demon from the Power Gang.